教區資訊

致各位司鐸、執事、修會會士，修女、校長及主教公署同仁：
願我們的主耶穌基督賜予你們恩寵與平安。
隨文附上由教宗良十四世頒布之法令，指定亞西西聖方濟堂區教堂為聖荷西教區之朝聖教堂，以慶祝方濟禧年。該禧年將自2026年1月10日起，至2027年1月10日止。

St. Francis of Assisi parish
5111 San Felipe Rd, San Jose, CA 95135

禧年是教會生活中蒙受特殊恩寵的時刻，邀請我們深化心靈的皈依、重振對福音的承諾、與天主及彼此修和，並以具體行動實踐愛德與慈悲。此次方濟禧年更特別呼籲我們重新默想亞西西聖方濟的見證——他那福音見證式的貧窮、手足之愛的善工、追求和平及關愛受造物的生活，至今仍對我們的時代深具意義。

透過指定亞西西聖方濟天主堂為朝聖教堂，教區為信眾提供了一處神聖場所，使眾人能藉由朝聖、祈禱、舉行聖禮儀及和好聖事，獲取禧年的恩寵。我懇切鼓勵各位堂區主任司鐸在牧區內積極推廣此禧年慶典，並邀請信眾踴躍參與這充滿恩寵的特殊之年。

謹將此禧年交託於亞西西聖方濟的代禱，並祈求全能天主的降福你們。

主內摯誠的，

✠ 康恩德 (Oscar Cantú)主教
神學博士
加州聖荷西教區主教

禮儀革新第一階段——入門儀式：歡迎與參與
復活節後的主日
2026年4月12日——2026年7月1日

第一週（2026年4月12日至13日）

在主的祭桌前得著更新：開啟我們的旅程

在復活節新生命與復活之際，我們堂區開啟了一段名為「在主的祭桌前重獲新生」的禮儀更新之旅。在接下來的兩年裡,我們將共同經歷彌撒的各個部分，加深我們對天主教生活之源泉和高峰——聖體聖事——的理解和參與。

這次更新邀請我們更充分地體驗我們已經擁有的：在彌撒中與基督犧牲的奧蹟相遇的無比恩典，以及天主對我們每個人的博大之愛。梵蒂岡第二屆大公會議呼籲教會所有成員全然、自覺、積極地參與禮儀。這意味著將我們的全部身心投入彌撒：我們的心、我們的聲音、我們的專注和我們的生命。

今年春天，我們將著重學習入門禮：在這些開端時刻，我們作為基督的身體聚集在一起，祈求天主的慈悲，並預備聆聽祂的聖言。秋季，我們將探索聖道禮儀。下一個四旬期，我們將學習聖體聖事禮儀。 2027年秋季，我們將在結束禮中反思我們被派遣為傳教門徒的意義。

這段旅程是我們教區牧靈計畫的一部分，將於2031年在瓜達露佩聖母的庇佑下完成。正如聖母引領我們走向她的聖子，這次更新也幫助我們發現彌撒如何塑造我們、滋養我們，並派遣我們去愛和服務他人。你們堂區的禮儀負責人已經接受過培訓，隨時準備帶領我們進行這次更新。

在接下來的幾周里，請留意我們公告欄上的文章、教區網站上的資源、教區社交媒體帖子以及其他學習機會。最重要的是，請敞開心胸參與彌撒，將你的一切帶到主面前，祂承諾永遠與我們同在。讓我們攜手同行，讓彌撒將我們轉化成天主召喚我們成為的人。願瓜達露佩聖母引領我們更親近她的聖子，使我們在主的祭桌前獲得更新。