乙年 常年期第二十七主日 彌撒視頻 10/06/2024 [NEW]

乙年 常年期第二十八主日 福音 10/13/2024 [NEW]

恭讀聖瑪爾谷福音  Mk 10:17-30 or 10:17-27  

那時候,耶穌正要起程時,有一個人跑來,跪在祂面前,問祂說:「善師,為承受永生,我該做什麼呢?」耶穌對他說:「你為什麼稱我是善師呢?只有天主才是善的。誡命你都知道:不可殺人,不可姦淫,不可偷盜,不可做假見證,不可欺詐,要孝敬父母。」  他回答耶穌說:「老師!這些誡命我從小就都遵守了。」耶穌定睛看他,就喜愛他, 對他說:「你還有一件事沒有做:去變賣你所有的財產,把錢捐給窮人,你必有財寶存在天上,然後來跟隨我!」那人聽了這話就面帶愁容,悶悶不樂地走了,因為他有很多財產。耶穌向周圍觀看,對門徒說:「有錢的人進天主的國,是多麼難哪!」門徒對這句話都驚奇。耶穌又對他們說:「孩子們!進天主的國,是多麼難哪!駱駝穿過針眼,比富有的人進天主的國還容易!」他們就更加驚奇,彼此說:「這樣,誰還能得救呢?」耶穌注視他們說:「為人是不可能的事,為天主卻不然;因為在天主方面,一切都是可能的。」伯鐸對耶穌說:「請看,我們已經捨棄了一切,來跟隨祢了。」耶穌回答說:「我實在告訴你們:任何人為了我,為了福音, 而捨棄了房屋、弟兄、姊妹、父母、兒女、或者田地,必定今生就得到百倍的房屋、弟兄、姊妹、父母、兒女、或者田地──當然也會受到迫害,但在來世他將獲得永生。」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

5th Session of Alpha Chinese Table in Berryessa on 10/07/2024

5th Session of Alpha Chinese Table in Berryessa on 10/07/2024

 

Lector Training on 10/06/2024

Lector Training on 10/06/2024

 

SJCCM 2024 Alpha Table 2 gathering

SJCCM 2024 Alpha Table 2 gathering 

2024 將臨期避靜 Advent Retreat [NEW]

主題:從斐理伯書第四章看聖徒的堅忍
我們將詳細的解讀斐理伯書的第四章。堅忍在基督徒的生活中扮演著重要的角色,尤其是我們能從身陷獄中的保祿所寫的斐理伯書中看清此點。望德是堅忍的基礎,團結的重要性和堅忍所帶來生活的力量,然後使我們常活於主所賜的平安之中。

神師:鍾子月 神父

日期:12/6 (Fri) 4:00pm – 12/8 (Sun) 12:00pm
地點:Maryknoll 23000 Cristo Rey Dr, Los Altos, CA 94024

費用:$ 220 (單人房,獨立衛浴) (支票抬頭請寫「SJCCM」)
支票請於10/27 以前交給Vivian, Maria (貽珠)或 Lulu,謝謝!
名額:21 人
報名:SJCCM 網路報名

點此上網報名

堂區共融時間 Monthly Gathering [NEW]

每月第二個主日 

美味茶點· 閒談交流 

時間:10/13, 中文彌撒後開始 至 5:30結束 

地點:Parish Hall

歡迎大家參加!

2024 Day of Recollection Flyer

2024 SJCCM 成人慕道班

本年度慕道班於2024年9月1日正式開始。
這一期慕道班的教理課程繼續在教堂進行。
(
同時用Zoom 為不能來教堂的人)
時間:週日下午 4:15 – 5:30

地點: St. Clare School – Science Class Room

點此上網報名

依納爵靈修研習課程 吳伯仁神父主講

2024~2025 主題:「同行」
上課日期:
                10/11, 11/22, 12/13 (2024)
                1/10, 2/7, 3/7, 4/11, 5/16, 6/13 (2025)
上課時間: 星期五 晚上 六點
全年課程費: $150 (可分期)

點閱詳情 並 報名

祈禱會 UPDATE

弟兄姊妹們,平安!

以後每月的第二個週六的教導主題:
10月,信心與奇蹟的神恩
11月,智慧與知識語言的神恩
12月,治病的神恩

歡迎大家踴躍參加!

Pope Francis教宗方濟各
真正的幸福在愛中,夫婦要對生命持開放態度

教宗6日帶領信眾誦念三鐘經時省思了當天福音記載的法利塞人問耶穌許不許丈夫休妻的內容。教宗鼓勵夫婦要向生命開放。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各10月6日在梵蒂岡宗座大樓帶領信眾誦念《三鐘經》。他在念經前的講話中省思了當天福音的內容:法利塞人問耶穌“許不許丈夫休妻”,耶穌卻藉機讓他們注意到“男女之間愛的價值”。

教宗解釋道,在基督的時代,“丈夫可以驅趕和休妻,即使為了些無關緊要的原因”。這是因為人們援引法律對聖經的詮釋。教宗說:“在婚姻中,女性的處境與男性相比非常不利”,“造物主願意女人和男人在尊嚴上平等,在差異中互補,好能相互幫助、陪伴,但同時互相激勵和促進成長”。

接著,教宗清楚指出夫妻兩人開始的一種“新生活”,要“彼此接納”,就如成為“一體”那樣共同生活,這並非易事。應該永遠這樣生活,不可只持續到“我高興”為止。

“當然,這需要互相忠誠,即使在困境中,也需要互相尊重、真誠和坦率。這需要以開放的態度來互相對質,有時甚至爭論,但要隨時準備好寬恕與和解。我要叮囑的是:丈夫和妻子,無論你們想怎麼爭吵,要在一天結束前和好。”教宗指出,如何和好,一個輕撫就夠了,他也建議不要讓這一天在沒有和解前結束。

此外,在婚姻中,“夫婦向生命的禮物:孩子開放是必不可少的”。教宗稱他們是“愛的最美的果實,天主最大的祝福”,也是“每個家庭和整個社會的喜樂和希望的泉源”。為此,教宗鼓勵夫婦“生兒育女”,“向生命開放”。“愛的要求嚴格,是的,但它很美,我們越是投入其中,就越能發現,在愛中的真正幸福”。

最後,教宗邀請每個人捫心自問,自己的愛是否是“忠誠、慷慨和具創造性的愛”,自己的家庭是否“向生命、向子女這份禮物開放”。教宗懇求聖母瑪利亞“幫助基督徒夫婦”。

教宗方濟各2024全年祈禱意向


10/06/2024 乙年常年期第二十主日 

愛的呼聲》,《我真心愛你》,《天主住在我心中》, 《基督與我同在

進堂曲: 《愛的呼聲》。這首經典的進堂曲是由 Kumbaya, My Lord 轉譯而來,原作曲者為美國作曲家 Marvin V. Frey (1918~1992)。

奉獻曲: 《我真心愛你》。今天的讀經一(創2)和福音(谷10),都提到夫妻的結合來自天主的祝福。「從創造之初,天主就造了一男一女。因此,人要離開自己的父母,與他的妻子結合,二人成為一體。這樣他們不再是兩個人,而是一體了。所以,天主所結合的,人不可拆散。」(谷10:6~9)婚姻聖事是天主教的七件聖事之一,可見教會對此之重視。為即將要步入婚姻殿堂的新人,教會特別安排了婚前輔導,幫助他們更好的準備婚姻生活。誠然,成熟獨立的人格與彼此的欣賞互信是美滿婚姻的基石。在婚姻生活的不同階段皆有其各自的挑戰,只要夫妻同心,那麼縱有再大的爭執,亦能經由真誠的溝通找出化解之道。如何適當的表達感受是需要學習的。此即當年朱蒙泉神父在夫婦懇談中一再教導的「爭吵的藝術」。畢竟雙方的原生家庭不同,內心曾受過的傷害各異,遇事的反應也會南轅北轍⋯;但只要彼此真心的愛著對方,並請天主聖三做主,那麼再大的困難亦能克服,此乃筆者和內人36年走來的體會。良好的夫妻關係、溫馨的家庭氛圍是給孩子們的最佳禮物。祈願夫妻能齊心協力與家人親友們一起走向天主的國度。

領主曲: 《天主住在我心中》。當一個人願邀請天主到自己心中,他將如當年亞巴郎那般得到天主的祝福。同樣當夫妻邀請天主做一家之主時,聖神將自由的出入這個家,賜予所需寵佑。人單獨不好,因此天主找了一個與自己相稱的助手,好能彼此扶持,相得益彰。

結束曲: 《基督與我同在》。請參閱6/23/2024 每週一語話聖歌

(10/03/2024 GL)

新歌介紹: 譜出《光從裂縫入》作者:林谷

每 週 一 語 話 聖 歌 總 彙

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report [UPDATE]

Below is the Sunday collections performance for the first 2 months of our fiscal year thus far (7/1/24-6/30/25):
Goal 7/1/24 through 8/31/24:  $30,000
Actual 7/1/24 through 8/31/24: $28,100
Variance: $1,900
Fiscal Year Goal (7/1/24-6/30/25): $185,000

We achieved 94% of Sunday collection goal for the first 2 months of our current fiscal year.  Miscellaneous revenue and interest income is above goal, so we are on track on an overall basis. Thanks!! 

網上奉獻 Online Giving

2024 Special Collection Schedules

2025 Special Collection Schedules



主日彌撒 暨 平日彌撒

聖體聖事復興堂區復興年
自2023年六月 – 2024年六月
參加彌撒、勤領聖體、明供聖體

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino, (預約連接: https://calendly.com/carlosalberto-olivera/15minn)
3. 聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4. 
每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online