10/20/2024 乙年常年期第二十九主日

進堂曲: 《上主是我的牧人》。這首由台灣作曲家江文也先生(1910~1983)所譜的歌。傳唱多年,歷久不衰。

奉獻曲: 《主,我愛祢》。這首歌是由我們前指揮楊洛所譯,簡潔易上口。筆者和內人於前三週返台探親,和數位親友、神父修女們見了面。在山陀兒颱風過境後,也和楊洛、甘神父聚餐,與楊洛多年未見,相談甚歡。我提及當年他翻譯改寫的好幾首歌如心靈之歌、信徳、一生歲月、主我愛祢⋯,我們至今仍在唱。好聽的歌是經得起時間考驗的,尤其是彌撒中能讓教友參與一起唱的歌。聖奧斯定有句名言「美好的歌唱是雙倍的祈禱」 – Qui bene cantat bis orat (He who sings well prays twice) 。

領主曲: 《我的翼蔭下》。這首Fr. Fabing 的歌,呼應了今天的進堂詠「求祢保護我,有如眼中的瞳仁,讓我藏身在祢的翼蔭下」。今天的讀經一(依53)預言了上主的僕人- 默西亞 – 有如待宰羔羊般的容忍、謙遜,接受痛苦折磨成為贖罪祭,要使多人成義,因他承擔了他們的罪過(依53:11)。今天的福音谷10 也說到「因為人子不是來受服事,而是來服事人,並交出自己的性命,為大眾作贖價。」(谷10:45)。二週前筆者參加「在愛中成長」卷二的工作坊,在最後總結時,劉家正神父針對「人死後到煉獄或天堂的標準(criteria)為何?」的答覆是: 浪子回頭(路15:11~32)的比喻和(厄弗所書2:4~9)保祿所說的「⋯富於慈悲的天父,因著祂愛我們的大愛,竟在我們因過犯死了的時候,使我們同基督一起生活 – 可見你們得救,是由於恩寵 – 且使我們同他一起復活 ⋯,藉著信德,所以得救並不是出於你們自己,而是天主的恩惠」。對此重要課題,筆者想起方濟會劉星群神父於08/21/2022 (丙常21) 彌撒中的講道亦十分精闢: 「效法耶穌,過好每天的日子,做好手邊工作,具體在生活中實行、活出愛德,如此將會通過窄門,以臻至善」。的確,我們的得救來自天主的恩寵,同時我們也要活出與此恩寵相稱的愛德行為。

結束曲: 《在主賜福中離去》。請參閱9/8/2024 每週一語話聖歌

(10/18/2024 GL)