甲年 復活期第二主日 彌撒視頻 04/12/2026

甲年 復活期第三主日 福音 04/19/2026

恭讀聖路加福音 Luke 24:1335

耶穌死後第三天, 耶穌的門徒中,有兩個人往一個村子去, 村名厄瑪烏, 離耶路撒冷約十一公里。他們沿路彼此談論所發生的這一切事。他們正在談論的時候, 耶穌親自走近他們, 與他們同行。他們的眼睛却被蒙蔽了, 沒有認出祂來。耶穌對他們說:「你們在路上, 談論的是些什麼事啊?」他們就站住, 面帶愁容。一個名叫克羅帕的回答祂說:「難道只有祢這在耶路撒冷作客的, 不知道這幾天在這裡所發生的事嗎?」耶穌問他們說:「什麼事呢?」他們回答說:「就是有關納匝肋人耶穌的事。祂是一位先知,在天主和眾人面前, 行事說話都有大能。我們的司祭長和首領竟把祂交出去, 判了祂死罪, 釘祂在十字架上。我們原來指望祂就是要拯救以色列的那位。還有: 這些事發生到今天, 已經是第三天了。我們中間有幾個婦女使我們感到驚奇: 她們清早到墳墓那裡去, 却找不到祂的遺體, 回來說她們看見了天使顯現, 天使說祂復活了。我們當中也有幾個到過墳墓那裡, 所發現的事, 都跟婦女們所說的一樣, 可是沒有找到祂。」耶穌對他們說:「唉! 無知的人哪! 對先知們所說的一切話, 你們的信心竟然這樣遲鈍! 默西亞不是必須受這些苦難後, 才進入祂的光榮嗎?」於是祂從梅瑟和眾先知開始, 把全部經書關於祂的話, 都給他們解釋明白了。他們走近了他們要去的村子, 耶穌好像還要往前走。他們挽留祂說:「太陽已經下山, 天就要黑了, 請跟我們一起住下罷!」耶穌就進去要跟他們住下。耶穌與他們坐下吃飯的時候, 拿起餅來, 讚頌了, 擘開, 遞給他們。他們的眼就開了, 才認出是耶穌來; 祂却從他們眼前不見了。他們就彼此說:「當祂在路上和我們談話, 給我們講解聖經的時候, 我們的心不是像火一樣地燃燒着嗎?」他們就立刻動身, 返回耶路撒冷, 遇見那十一位門徒和跟他們聚在一起的人, 就聽到他們說:「主真的復活了, 也顯現給西滿了!」他們二人就把路上的事, 和在分餅時, 他們怎樣認出了耶穌的事, 述說了一遍。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

清明追思祭祖彌撒 04/11/2026

Ching Ming Mass on 04/11/2026

啟發之旅第一週 04/12/2026

Alpha 04/12/2026

張宏秀博士工作坊 4/18/2026

     時間: 4/18/2026 週六 3pm ~ 6pm
     主講: 張宏秀 博士
     地點: St. Clare Church 樓下教堂
     主題: 替祂在家結「愛」果:
                 聖言智慧 VS「第一性原理」的表達聆聽與祈禱
     聯繫人: Maria Liu – mariahsiung@hotmail.com

點閱詳情 並 報名

聖城通訊2026年上 [NEW]

聖城通訊 2026年 上

聖城通訊團隊: 記者Lucia, 攝影Jeff,編輯Phoebe

栏目一,SJCCM近期动态
近期動態時間線
教宗三鐘經之良十四精神指引(總結版)
教區資訊

栏目二,教会生活与事奉
基督,你是怎麼忍受的?作者:海霞
(Alpha後續)在愛與光中攜手前行——Luminous團體的誕生與成長 作者:聖城通訊記者Lucia
(朝聖感悟)Notre Dame 作者: 陳珍清
(信仰分享)我不再是一名觀眾 作者:張慰君
(信仰分享)《重建節的燈》——從重建節的燭光里看見的啓示 作者:王曉文
(生活中的天主)賣房子 作者:傅典端
(事奉分享)相知相約相守 作者:蘇月玲
(Video见证)聖母顯靈聖牌 – 黃偉恆的信仰見證
(福音默想)走進福音,與主相遇之瑪爾谷福音1:29-31 治好伯多祿的岳母 作者:尤瑜
Wait Upon the Lord 靜候上主 作者:海霞

栏目三,信仰学习推荐
(14本救恩史读法)第一阶段:创世纪1-11总结 學習推薦來源:Youtube松風鳴

在主的祭桌前得著更新

logo_DSG

禮儀更新第一階段 – 入門儀式:歡迎與參與

復活節後的主日,2026年4月12日—2026年7月1日


第一週 (2026年4月12日至13日)

在主的祭桌前得著更新:開啟我們的旅程

在復活節新生命與復活之際,我們堂區開啟了一段名為「在主的祭桌前得著更新」的禮儀更新之旅。在接下來的兩年裡,我們將共同經歷彌撒的各個部分,加深我們對天主教生活之源泉和高峰——聖體聖事——的理解和參與。

這次更新邀請我們更充分地體驗我們已經擁有的:在彌撒中與基督犧牲的奧蹟相遇的無比恩典,以及天主對我們每個人的博大之愛。梵蒂岡第二屆大公會議呼籲教會所有成員全然、自覺、積極地參與禮儀。

今年春天,我們將著重學習入門禮:在這些開端時刻,我們作為基督的身體聚集在一起,祈求天主的慈悲,並預備聆聽祂的聖言。秋季,我們將探索聖道禮儀。下一個四旬期,我們將學習聖體聖事禮儀。 2027年秋季,我們將在結束禮中反思我們被派遣為傳教門徒的意義。

這段旅程是我們教區牧靈計畫的一部分,將於2031年在瓜達露佩聖母的庇佑下完成。正如聖母引領我們走向她的聖子,這次更新也幫助我們發現彌撒如何塑造我們、滋養我們,並派遣我們去愛和服務他人。

在接下來的幾周里,請留意我們公告欄上的文章、教區網站上的資源、教區社交媒體帖子以及其他學習機會。最重要的是,請敞開心胸參與彌撒,將你的一切帶到主面前。願瓜達露佩聖母引領我們更親近她的聖子,使我們在主的祭桌前獲得更新。

閱 讀 全 文

 

Pope Francis

教宗天皇后喜樂經
忠於在彌撒中與主的相遇,締造修和

 

教宗良十四世4月12日主日在天皇后喜樂經祈禱活動中鼓勵信眾在感恩聖祭中滋養信德,為天主的慈悲做見證。

(梵蒂岡新聞網)通過感恩祭,我們的手也成為「復活主的雙手」,在工作、奉獻、病苦及歲月流逝的痕跡中,為祂的臨在、慈悲和平安做見證。教宗良十四世4月12日復活期第二主日,也就是天主慈悲主日帶領聚集在聖伯多祿廣場上的信眾誦念《天皇后喜樂經》,在念經前的講話中如此闡述彌撒的重要性。

本主日的福音記述了復活的主耶穌顯現給多默宗徒的事跡(參閱:若廿19-31)。教宗解釋道,此事件發生在耶穌復活後第八天,當時主耶穌邀請多默細看祂的釘痕,伸手探入祂肋膀的傷口,要做個有信德的人(參閱:27節)。

這個場景促使我們反省自己與復活主耶穌的相遇。我們在哪裡找祂?如何辨認出祂?怎樣才會相信?教宗坦言,「相信並非總是容易的事。對多默來說不容易,對我們亦然。信德需要得到滋養和支持。因此,在『第八天』,也就是每個主日,教會邀請我們效法首批門徒,齊聚一堂,一起舉行彌撒聖祭」。

「在感恩祭中,我們聆聽主耶穌的話,祈禱,宣認信仰,懷著愛德分享天主的恩典,從祂的聖體聖血中得到滋養,從而成為祂復活的見證人」。這正是《天主教教理》中所指的,「彌撒」一詞所表達的意思即為「派遣」(參閱:1332號)。

教宗強調,主日感恩祭為基督徒的生活而言是不可或缺的。他提到自己隔天將啟程前往非洲,展開牧靈訪問,而在主日感恩祭的重要性方面,教會初期的一些非洲殉道者做了極為美好的見證。當時,他們明知道只要拒絕舉行感恩聖祭就可以保命,但他們卻回答:若不慶祝上主的日子,便無法生活。教宗說:「我們的信德便在其中得到滋養和成長。」通過彌撒,我們的手也成為「復活主的雙手」,在工作、奉獻、病苦及歲月流逝的痕跡中,為祂的臨在、慈悲和平安做見證。

教宗最後表示,「在急需和平的世界上,這催促我們比以往更加勤於且忠於我們在感恩祭中與復活主的相遇」,好能成為「愛的見證人和修和的攜帶者」。「願童貞榮福瑪利亞幫助我們做到這點,她是第一個沒有看見而相信的人(參閱:若廿29)。」

教宗良十四世全年祈禱意向

四月 請為處於危機中的司鐸祈禱

願那些在聖召中經歷危機的司鐸能獲得所需的陪伴,願信仰團體能以理解和祈禱支持他們。

APRIL – FOR PRIESTS IN CRISIS

Let us pray that nations move toward effective disarmament, particularly nuclear disarmament, and that world leaders choose the path of dialogue and diplomacy instead of violence.

主日彌撒選曲

04/19/2025 甲年 復活期第三主日

堂詠: 感謝我們復活主(MP3)
每週一語話聖12

奉獻詠: 愛的誡命(MP3)
每週一語話聖1234567891011

領主曲: 皇皇聖體(MP3)
每週一語話聖123

禮成曲: 慶賀主的凱旋
每週一語話聖
123

回顧: 04/23/2023 甲年 復活期第三主日 話聖歌

音 樂 牧 靈 MUSIC MINISTRY

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 3/31/26:  $165,000
Actual 7/1/25 through 3/31/26: $146,900
Variance: ($18,100)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 89% of our Sunday collection goal for the first nine months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

網上奉獻 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 財務收支報告



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (預約連接)
3. 
Email聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online